翻页   夜间
灵雁文学 > 红歌的力量 > 第40章 《草原上升起不落的太阳》
 
广袤无垠的中华大地,风景如画,人杰地灵。我爱你,那美如天堂的故乡。辽阔的疆域江山多娇,民族共荣。我爱你,锦绣壮丽的祖国。从雪域高原到江海之滨,放歌就是我们的激情礼赞。从辽阔草原到山乡林间,放歌抒发着我们的无限眷恋。中国,每个华夏子孙都会为你骄傲,为你自豪,为你放声高歌,为你献上无尽的真情,无比的忠诚。当一首首红歌响起时,那就是中华儿女在向祖国母亲的致敬!

《草原上升起不落的太阳》

——内蒙古儿女的心声

《草原上升起不落的太阳》是一首典型的内蒙古民歌风格的艺术歌曲。这首歌从创作至今,已经过去了半个多世纪,仍被广为传唱,经久不衰。这不仅源于这首歌曲独特的民族风格,更因为它描绘了大草原辽阔而宁静的美,表达了人们对和平年代、幸福生活的无限向往和憧憬。所以,这首歌一经诞生,就深受人民的喜爱。

◎ 词曲作者简介

美丽其格(1928~ ),男,蒙古族,内蒙古科尔沁右翼前旗人,1947年参加内蒙古文艺工作团工作,1951年考入中央音乐学院学习作曲。1950年,美丽其格所在的文工团随内蒙古代表团一起进京献礼,受到毛主席的接见。美丽其格一直把精力放在蒙古族歌剧的创作上,他先后创作了《草原烽火》、《达那巴拉》、《雪中之花》(与他人合作)、《莉玛》、《多松年》、《满都海》(与他人合作)、《双鹤山》等10多部歌剧。1990年,因对内蒙古自治区文艺事业的贡献,在自治区第三届文学艺术创作评奖中被授予“金驼”荣誉杯;1997年,在内蒙古戏剧事业上辛勤耕耘40余年,被中国戏剧家协会内蒙古分会予以表彰。

《草原上升起不落的太阳》的创作不仅影响了很多人,对美丽其格本人也产生了很大的影响。他后来又到莫斯科去留学。在莫斯科,这首歌被翻译成俄语,受到了苏联人民的喜欢。世界上有不少人都是通过这首歌认识了草原,认识了内蒙古,认识了中国。

《草原上升起不落的太阳》

蓝蓝的天上白云飘,

白云下面马儿跑;

挥动鞭儿响四方,

百鸟齐飞翔。

要是有人来问我,

这是什么地方?

我就骄傲地告诉他:

“这是我的家乡”。

这里的人们爱和平,

也热爱家乡;

歌唱自己的新生活,

歌唱共产党。

毛主席啊共产党,

抚育我们成长;

草原上升起不落的太阳。

草原上升起不落的太阳。

(一)

《草原上升起不落的太阳》创作于1950年代初期,当时,人们刚从音调铿锵的抗日歌曲和激情澎湃的革命歌曲中走出来,准备开始和平的新生活,这首悠扬美好的抒情歌曲十分符合当时人们的这种心境,加之这首歌表达了草原的赞颂以及人们向往美好生活的心情,所以很受欢迎。

这首歌是由美丽其格作词作曲,当时这位蒙古族青年作曲家正在中央音乐学院学习。新中国的成立,家乡的变化,激动着这位来自草原上的作曲家,他挥笔写下了这首歌,表现了内蒙古草原上的牧民对新中国、对党和领袖的由衷的赞颂。

在创作这首歌曲的两年之前,22岁的美丽其格亲身经历了内蒙古人民的翻身解放。在那些日子里,他亲眼看到共产党、解放军真心爱护蒙古族人民,全力维护蒙古族人民的利益。作为一名少数民族青年的代表,他跟随解放大军到牧区宣传党的民族政策,帮助牧民解决生产和生活上的困难。他也亲眼看到和亲自感受到了蒙古族人民对共产党、解放军的热爱,这一切都深深地感动着他。后来,美丽其格还来到北京,他作为内蒙文艺界的代表,参加了开国大典。在怀仁堂,他面对毛主席等党和国家领导人,演唱了内蒙古民歌《朱色列》。演出结束后,毛主席用他那温暖的大手紧紧握住美丽其格,令他激动不已,连续几天彻夜难眠……难以平静的思绪在他的脑海里一层层地展开,他的感情也在不断延伸和游走。他拿起马头琴,一面构思歌词,一面酝酿旋律。

后来,美丽其格回忆说:“我在创作《草原上升起不落的太阳》的时候,受到家乡草原的一些民歌、科尔沁草原上原汁原味的民歌的影响。我和草原有着很深的渊源,我在这个民歌这个气氛里长大。创作的时候我已经在中央音乐学院学习,写完这首歌曲后,首先唱给同学们听。大家在充分肯定的同时,也善意地提出几点修改意见。”在那之后不久,学校举办了学生作品演唱会,演唱会上女高音陈尚文在杜鸣心的钢琴伴奏下,深情演唱了这首歌。她那优美的歌声打动了在座的每一位人,歌声刚落,台下就响起了十分热烈的掌声。在大家的盛情邀请下,陈尚文不得不再次走上舞台,重唱了这首歌。演唱会后,全院各系准备暑假回家探亲的同学,纷纷向美丽其格索要词谱……

很快,《草原上升起不落的太阳》这首歌就在中央广播电台播放了,并很快传遍了塞北江南。

(二)

《草原上升起不落的太阳》是赞颂蒙古族人民向往美好生活的歌曲。全曲简洁、凝练,用短短的十六小节、两个乐句构成了单乐段的结构形式。一字一句中,都蕴含着作词作曲者对故土的一片赤诚之心,依恋之情。立意十分深刻。在歌曲形式上,每一个乐句的结尾都采用了长音,更增添了一份情思。在音调上,作者更多地吸收了蒙古族民间音乐,似马头琴在深情地歌唱,舒缓、婉转,仿佛一个人在草原上信马由缰地漫步。

听着这首歌的旋律,就使人们感到仿佛回到了广阔无垠的草原。全曲既有鲜明的时代气息,又有浓郁的民族色彩。唱起这首歌,全身心都会感到欢快和愉悦,深情而舒展。

美丽其格笔下的“我的家乡”,就是科尔沁草原,美丽的科尔沁草原十分辽阔,并且有湖泊如星罗棋布,有河流如玉带飘逸,还栖息着天鹅和百灵鸟,仙鹤与白鹭,有成群的牛羊,有悦耳的牧歌……是这样的家乡,给了作者灵感和激情。

但这首曲子不仅是科尔沁草原的颂歌,在它流传的数十年中,很多人只要一到草原——不管是内蒙古还是西藏,不管是天山脚下还是贡嘎雪山下,只要身处草原,看到眼前的景色,不由地想一展歌喉,涌上来的曲子当中,一定就有“蓝蓝的天上白云飘,白云下面马儿跑……”这就是好歌的涵盖力,这就是经典的魅力。

《草原上升起不落的太阳》这首歌的歌词最初是用汉语写的,后来蒙古族诗人那-赛音朝克图将其翻译成了蒙古语。在草原牧区,蒙古语演唱的这首歌曲,更为自然流畅。在“文化大革命”时期,这首歌的歌词曾经被改写,“白云飘”改成了“红云飘”,“百鸟齐飞翔”改为“战歌更嘹亮”,在1970年代出版的《战地新歌》中,我们还可以看到这种可笑的改写,粉碎“四人帮”后这首歌才恢复了原貌。

(三)

我国很多著名的男高音歌唱家,都在舞台上演绎过《草原上升起不落的太阳》这首歌曲,如刘秉义和楼乾贵,但演唱的时间最长、对歌曲演绎得最形象生动、感情最真挚、给人们留下的印象最深刻的,还是当数著名歌唱家吴雁泽。《草原上升起不落的太阳》成为了吴雁泽的保留曲目,几乎每次演出都要唱起这首歌,而台下的听众也十分认可他,只要有吴雁泽演出,都会热烈要求他唱这支曲调优美、旋律悠扬歌曲。他在公众场合曾经满怀深情地说:“我从当学生时就喜欢这首歌,我觉得它不仅表现了蒙古族刚中有柔、柔中有刚的性格,还唱出了蒙古族人民的心声,更唱出了中华民族的心声。”

在演唱方式的处理上,吴雁泽把“白云下面马儿跑,挥动鞭儿响四方”两句连起来唱,结尾又是一个大跳,把草原的辽阔美丽风光和人们对幸福美好新生活的赞美体现在一种新的唱法中,独特的处理方式得到了蒙古族歌唱家拉苏荣等人的赞同。

《草原上升起不落的太阳》获得如此巨大的成功,如美丽其格所说:“这首歌不仅表达了我的心声,表达了内蒙古草原人民的心声,也表达了全国人民的心声。”

1954年,《草原上升起不落的太阳》这首歌在《全国群众歌曲评选》中获一等奖,1989年获“建国四十年来唤起我美好回忆的那些歌”优秀作品奖。

现在,《草原上升起不落的太阳》已经成了热情好客的蒙古族人民送给远方前来旅游的客人们的迎宾曲。我们常能见到这样的场面:茫茫的草原上,在马头琴的伴奏下,蒙古族与其他民族的兄弟姐妹,一面唱着这首歌,一面跳起欢快粗犷的舞蹈。

章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。